Personal tools

You are here: Home Suchhilfe

Benutzerhilfe für HuriSearch

by huri last modified 2007-09-14 09:21

Mit HuriSearch können Sie nach Dokumenten suchen, die von tausenden Menschenrechtsorganisationen auf der ganzen Welt ins Netz gestellt wurden.

Es gibt zwei Sucharten: Einfache Suche und Erweiterte Suche. Um von einem Suchmodus zum anderen zu wechseln, klicken Sie auf das entsprechende Feld oben im Suchfenster.

Bei beiden Sucharten besteht das HuriSearch-Fenster aus drei Hauptbereichen:

  • Suchen: Hier können Sie Kategorien und Sprachen auswählen, in denen Sie Dokumente suchen wollen, und Ihre Suchbegriffe eingeben.
  • Ergebnisliste: Hier werden kurze Informationen über die gefundenen Dokumente angezeigt.
  • Detaillieren: Hier finden Sie Möglichkeiten für eine vertiefte Suche in den gefundenen Dokumenten (linke Spalte).

Suchfenster

Das Suchfenster eignet sich gut für eine schnelle Suche. In den meisten Fällen können Benutzer hier problemlos Dokumente finden.

 

Geben Sie Ihre Suchbegriffe in einer beliebigen Sprache ein und klicken Sie auf SUCHE. Sie können auch nach einer Phrase suchen, indem Sie mehr als einen Begriff in Anführungszeichen setzen. So finden Sie z.B. mit „Willkürliche Festnahme“ Dokumente, die beide Wörter in genau dieser Reihenfolge enthalten.

Nach Art der Organisation suchen

Sie können eine oder mehrere Kategorien für Ihre Suche auswählen, indem Sie die Kästchen links davon anklicken und markieren. In der Standardeinstellung sind alle vier Kategorien markiert.

  • Nichtregierungsorganisationen: Menschenrechts-NROs und NROs mit Menschenrechten als einen Arbeitsschwerpunkt
  • Akademische Einrichtungen: Universitäten, Forschungszentren etc.
  • Nationale Menschenrechtsinstitutionen: Ombudsmänner, Beratungsgremien, Kommissionen verschiedener Art. Institutionen, die sich an die unter UNESCO-Schirmherrschaft verabschiedeten Pariser Prinzipien halten, sind mit PP nach dem Organisationsnamen gekennzeichnet.
  • Zwischenstaatliche Organisationen: Offizielle Organisationen von Staaten mit Mitgliedern auf der ganzen Welt oder in bestimmten Weltteilen. Wenn das Mandat über Menschenrechte hinausgeht, werden nur die relevanten Abteilungen von HuriSearch erfasst.

Suche nach Sprache

Mit dieser Liste zum Anklicken können Sie nach Dokumenten in einer bestimmten Sprache suchen. In der Standardeinstellung werden alle Dokumente durchsucht, egal in welcher Sprache sie verfasst sind.

Nach Organisationen gebündelte Suchergebnisse

Eine der Neuheiten bei HuriSearch ist die Art, wie Suchergebnisse angezeigt werden: Sie werden nach Quellen sortiert. Das bedeutet, dass alle Seiten von der selben Website gebündelt werden. Das relevanteste Dokument von jeder Website wird in der Ergebnisliste angezeigt.

Durch diese Bündelung können Websites von mehr verschiedenen NROs weit oben in der Ergebnisliste angezeigt werden. Benutzer, die Menschenrechtsverletzungen recherchieren, können so mehr Quellen finden und leicht an Informationen aus erster Hand gelangen, die von Organisationen mit bestimmten Länder- oder Themenschwerpunkten veröffentlicht wurden. Oft gehen die Seiten von weniger bekannten Organisationen bei den großen Suchmaschinen verloren, weil diese ihre Suchergebnisse nach Beliebtheit der jeweiligen Websites anzeigen.

Suchergebnisse eingrenzen

Zusätzlich zu den Optionen in der linken Spalte (Detaillieren) können Sie auch die Suche innerhalb der Ergebnisse vertiefen. Klicken Sie dafür auf die Links Finden, Verfeinern oder Ausschließen unter einem Ergebnis.

  • Finden: Wenn Sie auf diesen Link klicken, weitet HuriSearch die Suche auf ähnliche Dokumente in der gesamten Kategorie aus

  • Verfeinern: Wenn Sie auf diesen Link klicken, zeigt HuriSearch nur Dokumente der ursprünglichen Ergebnisliste an, die dem ausgewählten Dokument ähneln

  • Ausschließen: Wenn Sie auf diesen Link klicken, zeigt HuriSearch nur Dokumente der ursprünglichen Ergebnisliste an, die sich vom ausgewählten Dokument unterscheiden

  • Mehr Treffer von dieser Website: In der Ergebnisliste wird nur die relevanteste Seite jeder Organisation aufgelistet. Wenn Sie auf „Mehr Treffer von dieser Website“ klicken, erhalten Sie eine Liste aller Dokumente von der jeweiligen Website, die Ihren Suchkriterien entsprechen.

Suche in den Ergebnissen

Mit dieser Funktion können Sie Ihre Suche weiter verfeinern. Wenn das Kästchen markiert ist, können Sie Ihre Suchkriterien für die Dokumente, die bei der vorangegangenen Suche gefunden wurden, neu bestimmen. So gelangen Sie Schritt für Schritt zu den relevantesten Dokumenten.

Linke Spalte: Detaillieren

In der linken Spalte finden Sie mehrere Listen zum Eingrenzen Ihrer Suche, mit denen Sie in gefundene Dokumente „hineinzoomen“ können. Bei jeder Liste können Sie „Mehr“ anklicken um die vollständige Liste zu sehen (oder die ersten 100 Ergebnisse, wenn bei Ihrer Suche mehr als 100 gefunden wurden), oder „Weniger anzeigen“, um die Liste zu verkleinern.

Sprachen
HuriSearch zeigt an, in welchen Sprachen gefundene Dokumente verfasst sind. Die Zahl der gefundenen Dokumente in einer Sprache steht dahinter in Klammern. Diese Liste ist nach Häufigkeit sortiert, d.h. die Sprache, die am häufigsten gefunden wurde, wird zuerst aufgelistet.

Länder
HuriSearch zeigt die Herkunftsländer der Organisationen an, die die gefundenen Dokumente veröffentlicht haben. Die Zahl der gefundenen Dokumente aus dem Land steht dahinter in Klammern. Die Bestimmung des Landes hängt NICHT von der IP-Adresse oder den Länderkürzeln im Domainnamen (z.B. .ru oder .ch) ab. Die Liste ist nach Häufigkeit sortiert, d.h. das Land, in dem die meisten Dokumente veröffentlicht wurden, wird zuerst aufgelistet.

Organisationen
HuriSearch zeigt die Organisationen an, von deren Websites die gefundenen Dokumente stammen. Diese Liste basiert auf Informationen, die uns die Organisationen selbst gegeben haben, oder auf Recherchen von HURIDOCS. Sie ist nach Häufigkeit sortiert, d.h. die Organisation, die die meisten Dokumente veröffentlicht hat, wird zuerst aufgelistet. Dies bedeutet allerdings nicht unbedingt, dass die Organisation auch der Urheber des gefundenen Dokuments ist, da manche Websites Inhalte reproduzieren, die ursprünglich anderswo veröffentlicht wurden.

HURIDOCS Begriffe
Diese von HURIDOCS erstellte Liste besteht aus Begriffen aus dem Menschenrechtsbereich und ermöglicht eine vertiefte Suche in den Ergebnissen. HuriSearch analysiert die Suchergebnisse und weist Sie darauf hin, wenn ein Begriff aus dem HURIDOCS-Register erwähnt wird. So können Sie leicht die in diesem Dokument vorherrschenden Menschenrechtsthemen identifizieren. Der am häufigsten gefundene Begriff wird als erstes aufgelistet. Wenn Sie einen beliebigen der HURIDOCS-Begriffe anklicken, werden die dafür relevantesten Seiten angezeigt.

Die Liste der HURIDOCS Registerbegriffe wurde in Micro-thesauri: A Tool for Documenting Human Rights Violations veröffentlicht.

Bei HuriSearch gibt es die Begriffe bislang in acht Sprachen: Englisch, Französisch, Spanisch, Deutsch, Arabisch, Russisch,  Chinesisch und Koreanisch. Die Liste wird in der Sprache angezeigt, in der auch die Benutzeroberfläche eingestellt ist - selbst dann, wenn in den gefundenen Dokumenten Begriffe in einer der sieben anderen Sprachen auftauchen.

"Kinder (170031)" bedeutet, dass 170031 Dokumente in der Ergebnisliste eines der folgenden Wörter in den Sprachen der HURIDOCS-Begriffe enthalten: 
 Kinder

Hier finden Sie eine Exceltabelle mit den HURIDOCS-Begriffen und ihren Übersetzungen in sieben Sprachen.  Wir freuen uns sehr über Freiwillige, die Übersetzungen in weiteren Sprachen beisteuern möchten. In diesem Fall wenden Sie sich bitte an das HURIDOCS-Sekretariat, info[at]huridocs.org

Stichwörter
HuriSearch analysiert die gefundenen Dokumente und filtert Stichwörter heraus, die darin auftauchen. Die Stichwörter werden nicht mit einer Kontrollliste abgeglichen, und es kann es sein, dass manche davon nicht relevant sind. Sie haben sich jedoch als sehr nützlich erwiesen, um Benutzern Suchbegriffe anzuzeigen, auf die sie sonst vielleicht nicht gekommen wären. Die Wörter, die am häufigsten in den gefundenen Dokumenten auftauchen, werden zuerst aufgelistet.

Arten der Eingabe

Wenn Sie nach Dokumenten suchen, die auf einen einzelnen Begriff passen, geben Sie diesen einfach ein, z.B.: Folter

Wenn Sie zwei Begriffe eingeben, sucht HuriSearch nach Dokumenten, die mindestens einen dieser beiden Begriffe beinhalten. So finden Sie etwa mit Menschenhandel Kinder Dokumente, die entweder „Menschenhandel“, „Kinder“ oder beides beinhalten. Dokumente, in denen beide Begriffe vorkommen, werden zuerst aufgelistet.

Wenn Sie jedoch nur Dokumente finden wollen, die alle Ihre Suchbegriffe beinhalten, stellen Sie ein + vor jeden Begriff, z.B. +Menschenhandel +Kinder.

Suchen Sie nach Dokumenten, in denen ein bestimmter Begriff auftaucht, ein anderer jedoch nicht, stellen Sie ein – vor den Begriff, den das Dokument nicht beinhalten soll: Zum Beispiel Menschenhandel -Kinder.

Wenn Sie eine bestimmte Phrase suchen, setzen Sie diese in Anführungszeichen, z.B. „freie Meinungsäußerung“.


Erweitertes Suchfenster

Hier finden Sie einen leistungsstarken Suchmodus mit erweiterten Suchmöglichkeiten und Sprachtools. Zusätzlich zu den oben beschriebenen haben Sie hier folgende Optionen:

 

Die Eingabe-Arten sind die selben wie bei der einfachen Suche – siehe oben.

Titel des Dokuments: ermöglicht die Suche anhand eines Worts, mehrerer Wörter oder einer Phrase aus dem Titel eines Dokuments, das im „title“- Tag enthalten ist.

Schlagworte: ermöglicht die Suche anhand von Stichwörtern, die im „keywords“-Metatag eines Dokuments enthalten sind. Bitte beachten Sie, dass viele Dokumente keine Metatags enthalten, oder diese manchmal nicht richtig angewendet werden.

Dokumentenbeschreibung: ermöglicht die Suche anhand des Metatags „description“ in einem Dokument. Bitte beachten Sie, dass viele Dokumente keine Metatags enthalten, oder diese manchmal nicht richtig angewendet werden.

Land: ermöglicht die Suche anhand des Landes, in dem die Organisation, die das Dokument veröffentlicht, ihren Sitz hat.

Organisation: ermöglicht die Suche anhand des Namens der Organisation, auf deren Website das Dokument veröffentlicht wurde

Suche nach Sprache: Mit dieser Liste zum Anklicken können Sie Dokumente in einer der 77 Sprachen durchsuchen, die HuriSearch unterstützt. In der Standardeinstellung werden alle Dokumente durchsucht, egal in welcher Sprache sie verfasst sind.

Suche nach Dokumentenart: Hier können Sie festlegen, welche Art Dokument gefunden werden soll. In einer Liste können Sie unter den am häufigsten gefundenen Dokumenten eines auswählen. Wenn Sie zum Beispiel PDF anklicken, wird die Suche auf PDF-Dokumente beschränkt. Die Standardeinstellung ist „Alle Arten von Dokumenten“

Rechtschreibprüfung benutzen: Wenn dieses Kästchen markiert ist, ruft HuriSearch erweiterte Sprachtools auf, die Ihre Suche analysieren. Wenn keine Dokumente gefunden werden und die Suchbegriffe nicht in einem der HuriSearch-Wörterbücher enthalten sind, schlägt das System neue Begriffe vor, wie in folgendem Beispiel:

 

Derzeit gibt es die Rechtschreibprüfung auf Englisch, Deutsch, Italienisch, Portugiesisch, Französisch und Spanisch. In der Standardeinstellung wird die englische Rechtschreibprüfung benutzt. Wenn Sie unter „Suche nach Sprache“ eine Sprache auswählen, wird die entsprechende Rechtschreibprüfung aktiviert.

Suche in den Ergebnissen: Mit dieser Funktion können Sie Ihre Suche weiter verfeinern. Wenn das Kästchen markiert ist, können Sie Ihre Suchkriterien für die Dokumente, die bei der vorangegangenen Suche gefunden wurden, neu bestimmen. So gelangen Sie Schritt für Schritt zu den relevantesten Dokumenten.

Trefferzahl anzeigen: Damit können Sie die Zahl der Treffer ändern, die auf jeder Ergebnisseite angezeigt werden. In der Standardeinstellung sind es 20. Wenn Sie eine große Trefferzahl anzeigen möchten, dauert es länger, bis die Seite geladen ist.

Ranking und Sortierung: In der Standardeinstellung werden die Ergebnislisten nach Relevanz sortiert. Sie können aber auch nach Datum sortiert werden, wenn Sie das entsprechende Kästchen markieren:

 

Das Datum, das bei der Sortierung benutzt wird, ist das, an dem HuriSearch die Seite indexiert hat. Da das Verzeichnis noch recht neu ist, ist diese Sortierung im Moment noch von begrenztem Nutzen, wird aber im Lauf der Zeit wichtiger werden. In Zukunft wird HuriSearch Dublin Core Metadaten mit einbeziehen, die ein Feld für das Veröffentlichungsdatum haben. Dadurch wird die Suche nach Datum verlässlicher - vorausgesetzt Webmaster benutzen systematisch Metadaten um die Seiten, die sie veröffentlichen, zu beschreiben.

Mehr Informationen zum Thema Ranking finden Sie auf der Seite  Informationen für Webmaster.

HuriSearch Newsletter

HURIDOCS wird bald einen elektronischen Newsletter für Webmaster und andere interessierte Mitarbeiter von Organisationen herausgeben, deren Websites ins HuriSearch-Verzeichnis aufgenommen wurden. Der Newsletter enthält Neuigkeiten über HuriSearch und regelmäßige Tipps, wie Sie Ihre Webinhalte besser auffindbar machen.

Bitte benutzen Sie die unten stehenden Felder, um den HuriSearch-Newsletter zu abonnieren. Über das selbe Feld können Sie ihn jederzeit wieder abbestellen. Selbstverständlich geben wir Ihre E-Mail-Adresse an niemanden weiter.

Abonnieren  Abbestellen

Wir freuen uns über Ihr Feedback!

Bitte teilen Sie uns Ihre Meinung über HuriSearch mit. Schreiben Sie uns auch, wenn Sie Fragen haben, die nicht auf diesen Seiten beantwortet wurden.

Schicken Sie einfach eine E-Mail an Bert Verstappen, hurisearch@huridocs.org. Wir freuen uns darauf, von Ihnen zu hören!

 

Zope/Plone hosting by Nidelven ITwebdesign by WOW webdesign